Dear Abby: Grandma blackmailed into hosting ‘granddaughter’

I'm frustrated because I'm not allowed to have my granddaughters spend the night with me without being told that I must include her daughter. My granddaughters prefer it'd be just them and me.